Talk to an Attorney
Contact Minnesota-based Sieben, Grose, Von Holtum & Carey to speak with one of our personal injury attorneys free of charge.
Featured Attorney
Paul F. Schweiger
Paul Schweiger抯 professional accomplishments and record of community service run nearly as deep as his family roots in the Arrowhead Region of Minnesota. In fact, his grandparents came to the Iron Range from Europe 100 years ago to work in the iron mines.
Four Office Locations
With offices in...
Minneapolis
Lakeville
Fairfax
Duluth
Verdicts and Settlements
News About Our Featured Minnesota Personal Injury Attorneys and Their Cases
Article from: Gente de Minnesota
Daniel S谩nchez: Un Sobreviviente Que Logr贸 Vencer al Sistema
Marco Fern谩ndez Landoni
Unas semanas atr谩s tuve la oportunidad de conocer a un hombre realmente especial. Su nombre, Daniel S谩nchez. Un inmigrante mexicano que logr贸 sobrevivir a un terrible accidente de tr谩nsito para luego vencer al sistema, a pesar de sus estatus migratorio.
La Historia de Daniel:
Daniel Naci贸 en el estado de Tabasco y lleg贸 a Minnesota hace 6 a帽os, buscando una oportunidad para mejorar su nivel de vida y poder pagar los gastos y estudios de su familia en M茅xico.
De oficio carpintero, consigui贸 trabajo en una f谩brica de ornamentos automovil铆sticos en Minneapolis, gracias al esposo de su cu帽ada.
Daniel se decidi贸 a buscar una vida mejor, luego que la situaci贸n de su peque帽o taller de carpinter铆a se deteriorara. Los problemas econ贸micos del pa铆s le afectaron duramente y la necesidad le hizo buscar nuevos horizontes.
El esposo de su cu帽ada le dijo que Minnesota era un estado lleno de oportunidades, as铆 que se decidi贸 a cruzar la frontera para poder pagar los estudios de sus hijos y darles una vida digna.
Lleg贸 como muchos de nosotros, sin un centavo en la bolsa y empez贸 a trabajar a los pocos d铆as de haber llegado.
Han pasado 6 a帽os desde que lleg贸 y ha trabajado en el mismo lugar desde entonces. Es el operador de una m谩quina que coloca adhesivo a los ornamentos y ha logrado hacer un trabajo tan bueno, que sus jefes se encuentran completamente satisfechos con 茅l y le brindan toda la ayuda posible. 鈥淣o es como nos dicen all谩 en nuestra tierra鈥︹ nos confiesa 鈥溾ue se gana mucho dinero. S铆, se puede ganar mucho pero tienes que trabajar en dos o tres lugares. A煤n as铆, gano m谩s de lo que ganaba en M茅xico y lo que gano me alcanza para vivir al d铆a y para pagar los gastos de mis hijos en M茅xico鈥.
El Accidente:
El accidente ocurri贸 en el verano del a帽o pasado, un s谩bado cuando se dirig铆a en su bicicleta a visitar a su sobrino. Cruzaba la calle (en la esquina de 26th Street y P贸rtland Avenue), cuando una camioneta Plymouth Voyager, color rojo se pas贸 el sem谩foro en rojo. Un veh铆culo se estrell贸 con la camioneta y la camioneta dio vuelta sobre Daniel, arrincon谩ndolo contra el sem谩foro y un poste. 鈥淰i la sombra de reojo鈥 nos dijo, 鈥渟ent铆 el golpe en el mismo ratito y de pronto ya estaba en el suelo. El poste de luz me salv贸 y la camioneta no me cay贸 encima.鈥 Mientras hablaba de ese momento vimos en sus ojos la sorpresa y el miedo que a煤n se reflejan en sus ojos. 鈥淯no piensa en la familia en ese momento. Se pregunta 驴C贸mo se va a enterar mi familia de lo que me pas贸? Estando tan lejos.鈥
Lleg贸 la Polic铆a, se presentaron los testigos y lo llevaron al Hennepin County Medical Center, donde le hicieron los ex谩menes respectivos, chequeos, Rayos X y luego lo dieron de alta. Sus heridas no ameritaban hospitalizaci贸n.
A pesar del dolor y de los golpes se present贸 a su trabajo el lunes y sus compa帽eros sorprendidos de verlo le dijeron que ten铆a que hacer algo para asegurarse que todo estaba bien. Daniel, temeroso por su situaci贸n migratoria, se resist铆a a hacer algo pero, finalmente, lograron convencerlo y le dieron el tel茅fono de una abogada hispana para que hablara con ella. 鈥淣o ten铆a mucha confianza鈥 nos confes贸, 鈥減orque no est谩 uno legal en el pa铆s y me preguntaba 驴C贸mo voy a ganar sin o soy legal? Uno piensa que no puede ganar porque es indocumentado, pero los amigos insistieron y finalmente me decid铆a a hacerlo.鈥
Daniel se comunic贸 con Susana De Le贸n, abogada hispana, quien despu茅s de escuchar su caso le dijo que desgraciadamente no pod铆a ayudarlo porque estaba fuera de su 谩rea de experiencia, por lo que lo refiri贸 al abogado Jeff Sieben de Sieben, Grose, Von Holtum y Carey, quien tiene una amplia experiencia en este tipo de casos y con la comunidad hispana.
El Caso:
De acuerdo a lo conversado con el abogado de Daniel, Jeff Sieben, el estado de Minnesota establece las mismas garant铆as individuales para todas las personas que se encuentren en el estado, independientemente de su estatus migratorio. En este caso, Daniel ten铆a derecho a presentar una demanda por los da帽os sufridos y solicitar el pago de las cuentas y gastos m茅dicos derivados del accidente.
Nos dijo que el caso se arm贸 despu茅s de reunirse con Daniel en un restaurante del Sur de Minneapolis y de discutir qu茅 era lo que Daniel realmente deseaba pelear. Jeff le explic贸 sus derechos y finalmente llegaron a un acuerdo.
Se inici贸 el proceso y despu茅s de iniciados los tr谩mites, se inici贸 el proceso de investigaci贸n. Jeff nos proporcion贸 fotos del accidente y nos explic贸 c贸mo sucedi贸. Las fotos son realmente impresionantes y al ver la forma en que qued贸 el veh铆culo, contra el poste de luz y el sem谩foro, lo primero que se alcanza a pensar es la mucha suerte con la que corri贸 Daniel. De no haber sido por el poste, seguramente estar铆a muerto.
El caso se present贸 en contra de la compa帽铆a aseguradora del propietario de la Camioneta y despu茅s de algunos meses de negociaciones, finalmente llegaron aun acuerdo. El acuerdo establec铆a que la Compa帽铆a de seguros pagar铆a por completo los gastos m茅dicos de Daniel, incluyendo los ya realizados, pagar铆a los gastos de terapia para su recuperaci贸n. Pagar铆a los gastos de transporte derivados de visitas m茅dicas y otras y pagar铆a una indemnizaci贸n a Daniel por las lesiones.
$15,000 de indemnizaci贸n :
Como parte del trato, Daniel recibi贸 un cheque por $15,000 como indemnizaci贸n por las lesiones derivadas del accidente. Tom贸 el dinero y sin pensarlo siquiera, lo envi贸 a su familia en M茅xico. 鈥淪iempre hemos sido muy unidos鈥, nos dijo 鈥減refiero que mi familia lo disfrute por all谩鈥.
Nos explic贸 que es dinero ser谩 utilizado para pagar los gastos de estudios de sus hijos y que 茅l continuar谩 trabajando de la misma manera para pagar sus gastos y mantener su hogar. 鈥淣o gast茅 nada en m茅dicos鈥 nos dijo con satisfacci贸n 鈥淛eff se encarg贸 de conseguir que ellos pagaran todo, hasta los taxis que tom茅 para ir a las visitas al m茅dico y claro. Ganar me hizo sentirme mejor. Despu茅s del accidente s贸lo quer铆a irme. Uno vive con miedo porque est谩 ilegal y eso era todo lo que quer铆a, irme del pa铆s鈥.
Daniel tiene ahora una nueva bicicleta y est谩 esperando que llegu茅 la primavera para sacarla y volver a transitar por las calles de Minneapolis, aunque a煤n vive con el miedo de encontrase en otra situaci贸n similar.
Jeff Sieben, el abogado de Daniel, puede ser localizado en su oficina, en el tel茅fono 612-333-9713.
Get legal information about car accidents and other vehicle accidents from the trusted lawyers of Sieben, Grose, Von Holtum & Carey.
Contact the law offices of Sieben, Grose, Von Holtum & Carey for a free consultation. We encourage you to make this first step toward resolving your legal matters so that you can get back to your life.
